First Pikkujoulu of the season

Last Saturday Mari arranged a delightful Pikkujoulu (small-Christmas party) at her place. Excellent food and better company. We exchanged presents (5 euro max) and caught up with friends that we haven't seen for some time. If you're a friend of mine in Flickr you can see more photos here. If you want to be added to my Flickr's friends list send me an e-mail
El sábadu pasáu Mari invitionos al primer pikkujoulu (fiestina pre-navidá) de la temporada. Como siempre comida impresionante y meyor compañía. Cambiamos regalucos (5 euro max) y topamos xente qu'había tiempu que nun veíamos. Si tais na mi llista d'amigos en Flickr podeis ver más fotos equí. Si quereis que vos añada como amigu/a en Flickr mandáime un email