Suurlähetystössä

Left fist raised and shouting "hooray for the Republic!" was the greeting I've got yesterday when entering the Spanish embassy.
It took me few seconds to realize what was going on: one of the employees saw the small Spanish republican flag I wear on my coat. Usually, in the embassy and similar buildings, surrounded by photos of the royal family and monarchic flags, I tend to assume that everybody working there shares the values that these symbols represent. That specific employee seemed a bit hostile other times but this time was particularly helpful. I need some therapy for my prejudices
Col puñu izquierdu n'altu y glayando "Salud y república!" fue como me recibieron ayer na embaxada d'España.
Llevome un par de segundos decatame de lo que taba pasando: el funcionariu la entrada vió la banderina republicana que llevo cosida nel abrigu. Normalmente, dentro de la embaxada y edificios similares, rodiáu de banderes bicolor y fotos reales, tengo la impresión de que toos los que trabayen ellí comulguen colo qu'esos símbolos representen. Esi funcionariu en particular paeciome secu otres veces pero ayer ayudome mucho coles xestiones. Tengo de faceme mirar los mis prexuicios