12 syyskuuta 2008

Hiding the Railways


A bit more about Uvieo's architecture. To cover the railways the city built these colourful houses. I find that the conservative government realised at last that we are in the XXI century.
Un poquitín más sobre la arquitectura en 'Carbayonia'. Na mi opinión los edificios que punxeron al soterrar les víes son mui prestosos.

Although the old city (from IX-X century) is very nice, the urban furniture has been, so far, dull and pretentious. This new direction is very refreshing.
El cascu vieyu mola pero col mobiliariu decimonónicu, y el pesebre d'estatues, fiede demasiáu a "rancio abolengo". Lo de Calatrava y estes casines parecenme un pasu refrescante a la contemporaneidá.

2 kommenttia:

luzbit kirjoitti...

No puedo con Calatrava, ya me saturó, además de su prepotencia (denuncia al Ayto de Bilbao porque otro arquitecto contruiría otro puente demasiado cerca del suyo; y de eses hay más), y porque en sus contratos hay una cláusula de porcentaje para La Obra, y no me refiero a la construcción, sino a la de la sotana.

Cano kirjoitti...

nun m'estraña.
Desde que ví 'el torso' http://fi.wikipedia.org/wiki/Turning_Torso
en Malmö, entrome pol buen güeyu. El que seya totalmente llegal n'esti mundillo la construcción/arquitectura que tire la primera piedra (o meyor: ladrillu) :)

Lähetä kommentti