coses importantes sobre la sauna

A very important thing for enjoying the sauna is having a relaxing place where to sit, discuss the meaning of life and enjoy your beer/cider. In Taploa, Anne and I use the two chairs next to the sauna others prefer the swing-coach in front of the main house

Una cosa mui importante pa disfrutar de la sauna ye tener un bon sitiu onde sentase a charrar con una cervecina/sidra. En Tapola, a Anne y a mí préstanos sentanos nes dos silles pegaes a la sauna, a otros tira-yos más el balancín delantre la casa

Juhannus Tapolassa

To spend midsummer we returned to Tapola (Anne's family house). Weather wasn't very sunny but this didn't stop us for having excellent sauna and barbeque
Pasamos San Xuan de vuelta'n Tapola (la casa la familia d'Anne). El tiempu nun acompañó muncho pero disfrutamos de la sauna y parrilla

Löyly-MM

The masochistic world sauna championship next autumn. Bring some lobster to cook along
El mundial de sauna pa cafres na prósima seronda. Traer unes andariques pa coceles de pasu

Con esti tiempu agradezse... Helping to cope with the cold...

Kotiharju's sauna
La sauna Kotiharju

Equí llévase... If you're in Finland... (II)

Photos Juha Metso
Beer, sauna and lake (piglet is optional). Original source
More about Finnish cliches
Birra, sauna y llagu (el gochín ye opcional). Fuente orixinal
Más tópicos sobre Finlandia